Wednesday, August 01, 2012

Same words, but different meanings in other languages, Amazing

Same words, but different meanings in other languages, Amazing

1. Chaupat:

Hindi meaning, having lost that stuff,
ex. Arey registan mey, us bacche ney, mera paani ka botle choupat kar thiya.
Means, I lost that water bottle, due to that child's play, when we're in the desert.

Marathi meaning, having multiplied by four times.
 ex. Don warshat, Tyachi sampatti choupat zali.
Means, that person has multiplied his money, four times, in two years.

2.


I've unlimited stock of such words from all over world/ India.
coming more.
Dr. Ashish Manohar Urkude,
ashish.urkude@gmail.com

No comments: